101vision.com qÁʦ¨¦æ¤§ª`·N¨Æ¶µ(
Y±zµLªk±µ¨ü¥H¤U¥»ºô³W½d¤Î»¡©ú, ½Ð¤Å»P¥»ºô¶i¦æ¥ô¦ó¥æ©ö, ¥H«OÂù¤èÅv¯q |
| ¦pqÁÊ«D®È«È¥»¤H; ©Î¥Nªí¹ÎÅé; ±z¦³¸q°È¥R¤À§iª¾©e°U±zªº©Ò¦³·í¨Æ¤H; Ãö©ó¥H¤Uªº¨î¤Î³W½d. |
| ·í±z¥I´Ú¶}²¼®É,¥»ºô±Nµø¦P±z¤w¥R¤À§iª¾©e°U±zªº·í¨Æ¤H/¹ÎÅé; Y¦³ªÈ¯É¥»ºô±N¤£·|t³d |
| ¥»ºô¤§¥ô¦ó¤å¦r¸ê®Æ,¤Î±z»P¥»ºô¹ï¸Ü¤§¥ô¦ó§Î¦¡¤å¦r/»yµ/¼v¹³¸ê®Æ§¡¨üÁô¨pÅv¤ÎµÛ§@Åv«OÅ@,¥¼¸g³\¥i¤£±o¤½¶}¤Î´²¼½ |
¥»ºô¬°µ½ºÉ®È¹C©e°U¤H¤§³d, ¬G¥H¤Uª`·N¨Æ¶µ©ó±z¨Ó¹qq¦ì¤Î³qª¾¶}²¼®É, ½Ð°È¥²¾\Äý |
q¦ì¤Î¶}²¼®É, ¥»ºô±Nµø¦P±z¦P·N.ÁA¸Ñ¥H¤U³W½d.Y¦³²§Ä³°È¶·q¦ì/¶}²¼«e´£¥X,¶}²¼«hªí±zµL±ø¥ó¦P·N¥»ºô¤Î²£«~³W½d |
©ÒqÁʤ§®È¹C¦æµ{, ¦p¦³·N¥~±¡¨Æµo¥Í, ¥»ºô±N¨ó§U³B²z. ¦ý¤£t¥ô¦ó³d¥ô |
| ¤½¥q/¥I´Ú | ÃÒ¥ó/¥X°ê | q¦ì/»ù®æ- 1 | q¦ì/»ù®æ- 2 | °h²¼ | q¦ì»Ýª¾ | «OÃÒ¾÷¦ì | ÅU°Ý¿Ô¸ß | ´ê²¼/¤Á²¼ | ¨ú®ø/¶}«e | ®È¹C«´¬ù | ²¼°È±`ÃÑ |
q ¦ì// »ù ®æ // ¦æ µ{ ªº ½T ©w - PART 2 |
|
| 1. | ¦]°O¦WÅK³°²¼¨é¤Î¾÷²¼.®ÈÀ].®M¸Ëµ¥²¼¨é®È¹C²£«~¨ã¦³¦³»ùÃÒ¨é©Ê½è, |
| (1)¦³¤£¥iÂàÅý¥¦ÅK.¥¦¯è.¥¦À]¤Î¤£¥iÂàÅý¥L¤H,¤£¥i¨p¤U¥æ©ö¥æ´«,¤£¥i§ó§ï©m¦W | |
| (2)¨ã¦³¨Ï¥Î´Á.¤Î³W½d¨Ï¥Î®Ä´Á,¨î,°h²¼»@´Úµ¥¯S©Ê | |
| (3)¨Ã¦³¤@¸g¶}¥ß°£¦]¾Ôª§/¬F©²³W©w«¤j·N¥~/¨a®`;¤£¥iµL³d°h¶Oµ¥³W©w | |
| (4)¦³»ùÃҨ餧²£«~,§¡¤w±N¨Ï¥Î³W©w¤Î²£«~¤º®e©ú©w©óºô¶¤W,¤£¾A¥Î§K¶O¸Õ¥Î©Î¸Õ¶R¤§®ø¶O¦æ¬° | |
| (5)¤£¨ü®ø«O³W©w: ºô¸ô®ø¶O¦³7¤ÑŲ½à´Á¡A¦ý¤£§t¾÷²¼,µ¥®M¸Ë²£«~(¸ÔÂI·s»D»¡©ú) | |
| ¥t,¥»ºô©Ò¾P°â¤§²£«~¿í´`ÅK³°¤½¥q,²¼¨é¤½¥q,¯èªÅ¤½¥q¤Î®ÈÀ]¤§²¼°È³W©w¤ÎqÁÊ.°h²¼ì«h¿ì²z | |
| (°h²¼®É :°£¨Ì¯èªÅ.²¼¨é,ÅK³°.®ÈÀ]¤§³W©w»@´Ú¥~,¦]ªA°È¦³»ù,¥»ºô¤§«OÃÒ¾÷¦ì¶O¥Î¤Î¦þª÷µ¥±N¤£·|°hÁÙ) | |
| Y¦³ª§Ä³»P©èIJ®ø«OªkªÌ(EX:ºôÁʳW©w»P¯èªÅ.®ÈÀ]ªº°h²¼»@´Ú/¤£¥i°h.«OÃÒª÷¤§ª§Ä³) ; | |
| ¥»ºô¥HÅK¸ô.²¼¨é,¯èªÅ.®ÈÀ]³W½d¬°·Ç | |
| ±zY»{¬°¤£¦X²z,°È¥²¸òÅK¸ô¤Î¯èªÅ¤Î®ÈÀ]¥DºÞ¾÷Ãö§Üij,¦¹qÁʤΰh²¼³W©w(»@´Ú/¤£¥i°hµ¥) | |
| ¬°¥æ³q³¡¥DºÞ¾÷Ãö®Ö·Ç¤§¾P°â¤è¦¡ | |
| ¥æ³q³¡¥DºÞ¾÷Ãö,»P®ø«Oªk¾÷ºc½ÖªºÅv³d¬°¥D¤Î¥ý , ¶·¨Ìªk°|¸ÑÄÀ¬°·Ç. | |
| ªk°|¤§¶D³^¶·¥H¥»¤½¥q©Ò¦b¦a¤§°ª¶¯¦a¤èªk°|**¬°³^ª§¤§ºÞÁÒªk°| | |
| 2.. | ¾÷²¼,®ÈÀ]µ¥²£«~¤@¸g¶}¥X,§YµLªk§ó§ï¦æµ{¤Î°±ÂI©M¦í±J¤é´Á,¨Ï¥Î®Ä´Á¤Î³W©w¥ç¤£¥i¥H§ó§ï |
| ©Ò¦³¾÷²¼ªº¸¦æ¦æµ{»P°±ÂI,¤@¸g¶}²¼«áµ´¤£¥i¥H§ó§ï ; ¬G°È¥²©ó¶}²¼«e½T»{¦æµ{¤Î°±ÂI ;¶}²¼«áÁ{®ÉÅܰÊ,®¤µLªk¨ü²z | |
| ©Ò¦³¾÷²¼ªº¸¦æ¦æµ{»P®ÈÀ]ªº¦í±J¤é´Á,¤@¸g¶}²¼«á,¦æµ{¤Î¦í±J¤é´Áµ´¤£¥i¥HÅܧó.§ó¤£¥i¥H¤£«ö¦¸§Ç¨Ï¥Î!! | |
| ¾÷²¼/®ÈÀ]ªº¨Ï¥Î®Ä´Á§ó¬O¶·¨Ì³W©w¨Ï¥Î,¤£¥i¥[»ù§ó§ï¿µ©Î©Ð«¬,¦¹¬°±`Ãѳq«h ( EX:±z¶R¥b¦~²¼,¶}²¼«á¤£¥i¥[»ù§ï¬°¦~²¼ ) | |
| ¦ý¦b¯S§Oª¬ªp¤U,¯èªÅ¤½¥q©Î®ÈÀ]¥iµø±zªº±¡ªp¤©¥H ©Úµ´ ©Î ±ÂÅv¥[¦¬¶O¥Î ¥H³\¥iÅܰʿµµ¥/©Ð«¬! | |
| (EX:·í¤ÑµL¦ì¦^,¥i±ÂÅv¥[»ù§ï¿µ¦^;©Î¿Ë¤H¯f¦M¶·»°¦^°ê,¥i±ÂÅv¥[»ù§ï²¼) | |
| ¦¹¤£¦b²¼°È³W©w¤Î¥»ºôt³d½d³ò¤º ,¶·¥H¨Æ½×¨Æ,¥Ñ¦U®a¯èªÅ/®ÈÀ]¨Ì±zª¬ªp¸ÑÄÀ¤Î³B²z ,¨Ã«O¦³¯Sª¬ªp±ÂÅv§ó§ï»P§_¤§Åv! | |
| ¨Ì²{¦æ°ê»Ú¹B¿é¨ó·| IATA ³W©w,©Ò¦³¾÷²¼¤Z¶· VOID(°±¶}) ©Î°µ¼o«¶},§¡·í¤Ñ¤U¯Z PM 0500 «e§¹¦¨ , | |
| ¥¼©ó³W©w®É¶¡«e§¹¦¨ªÌ, ¤@«ß¥H¿ì°h²¼(»@´Ú¤ÎªA°È¶O¦¬¨ú)³B²z! (³¡¥÷«P¾P²¼ºØ¬OµL°h²¼»ùȪº) | |
| ¥i°h²¼ºØ¿ì²z°h²¼®É,¶·¨Æ¥ý±N¾÷¦ì¥þ³¡¨ú®ø(¥H§K¾÷¦ìNo Show),¦A°e¯èªÅ¤½¥q¿ì°h,¶·®É¬ù3-4Ó¤ë | |
| 3.. | °w¹ï¯èªÅ¨ó·|n¨D 2007¦~¥þ²y¾÷²¼¹q¤l¤Æ(ET),³\¦h¯èªÅ¤½¥q±j¨î¶}¥ß¹q¤l¾÷²¼ |
| Y±zn¨D¹êÅé²¼, ¯èªÅ¤½¥q·|n¨D¸É¹êÅé²¼®t(500-2¥a¤£µ¥,¸Ô¥H¯èªÅ¤½¥q¤½§i¬°·Ç) | |
| ¹q¤l¾÷²¼ÀuÂI : ¸U¤@¿ò¥¢¡A¥un°O¹q¸£¥N¸¹©Î¬O¾÷²¼¸¹½X§Y¥i;¥iÀHqÀH¶}¡A¤£¨ü¶l±H¨ú²¼¨î! | |
| Y¥¼¨Ììq¤é´Á/¯è¯Z/¦æµ{·f¼¡A¦Óì°O¿ý¹q¸£¤wµLªk¬d¸ß¡A©Î¦^µ{¶}OpenªÌ; | |
| ½Ðª`·N,³¡¥÷¯èªÅ³W©w¥¼¨Ì¤é´Á¯è¯Z·f¾÷¤Î§ï´Á¬°¼o²¼!! | |
| ¦]¹q¤l¾÷²¼¶·»P°O¿ý³s½u¡A°È¥²¨Æ¥ý»Pq¦ì²Õ³sµ¸q§´¾÷¦ì¡A¤Î¨Ì³W©w»@´Ú§ï²¼¡A¤Åª½±µ«e©¹·f¾÷¡A¥H§K§xÂZ¡C | |
| ¯S§Oª`·N: | |
| (1)¹q¤l²¼¤@¸g¶}²¼,§ï´Á§ï¯Z³£¶·¸g¥Ñ¯èªÅ¤½¥q³B²z,¨Ã«·s¤J²¼¸¹(¥i¯à§ï·s²¼¸¹/©Î³s²¼¸¹),¤£±o¦A¸g®È¦æªÀ§@·~¡C | |
| ¹q¤l²¼¥un¥hµ{§ï´Á¯Z,©Î¬ORE-ISSUE¤@«ß·|¦³·s²¼¸¹,½Ð°È¥²»P¯èªÅ¤½¥q½T»{¬O§_¦³§ï·s²¼¸¹¨Ï¥Î¥Hºû¦Û¨Åv¯q!! | |
| (2)¦U¯èªÅ¹ï§ï´Á§ï¯Z¦³¤£¦P¼Ð·Ç,°£¨Ì³W©w»@´Ú¶O¥Î(§¡¥H¨C¦¸,©Î¨Cñ¦¬§ó§ïp»ù) ¤Î·í¦a(§t¥xÆW)¥i¯à¦¬¨ú¤§ªA°È¶O¥Î¥~, | |
| Y¦³º¦¿Uµ|¤Î²¼±»ù®t·|¥t¸É¦¬¡C | |
| (3)YµL¦ì,¤Å¦s¦³¨ì¾÷³õ±Æ«á¸É·Qªk,¹q¤l²¼®É¥N,q¦ì¿µµ¥¤£¹ï/¥¼¨Ì³W©w»@´Ú§ï´Á¯Z¡A¾÷³õÂdÂi§¡¦³Åv©Ú·f¾÷,©În¨D±z¸É¹dÃB²¼»ù¤Î»@´Ú! | |
| (4)¦¹¬°¯èªÅ·s¨Ò,¨Ã°l·¹¬J©¹;¤w¶}²¼ªÌ, ¥»ºô®¤µLªk¥N¬°¥Ó¶D©Î°l°Q¶O¥Î! | |
| ®È«È°È¥²«O¯d¹q¤l¾÷²¼°O¿ýµý©ú¡A¥H¤è«K¯èªÅ¤½¥q¬d¸ß¡C | |
| 4. | Y±z¥²¶·²Öpùµ{,°È¥²©ó¶}²¼®É§iª¾·|û¸¹½X,¨Ã°È¥²¨Æ¥ý¦Û¦æ»P·|û¤¤¤ß½T»{¦¹q¦ì¿µµ¥¤Î¯è¯Z¥i§_p¨½µ{ |
| ¨Ã°È¥²©ó¨C¦¸¿ì²zµn¾÷®É½Ð¯èªÅ¤½¥q¦A¦æµn¿ýùµ{,³¡¥÷¯èªÅ¤½¥q¤£±µ¨ü±z¸É°l,½Ðª`·N! | |
| Y»Ýn¥Ó½Ð¯èªÅ¤½¥q·|û¥d,,½Ð©ó¶}²¼«e§iª¾,©Î¥Xµo«e¦Û¦æ¦b¯èªÅ¤½¥q¾÷³õÂdÂi¿ì²z. | |
| °ò¥»¤W,¥»ºô·|«ØÄ³±z¦Û¦æ¤W¯èªÅ¤½¥qºô¯¸µn°O¥Ó½Ð,¤S§Ö¤S¤è«K | |
| ³¡¥÷¯èªÅ¤½¥q¤£±µ¨ü12·³¥H¤U«Äµ£¥Ó½Ð,¤Î¤£±µ¨ü¨Æ«á¸Éµn¿ý¨½µ{(¥[¯è/¦è¥_)½Ðª`·N | |
| ±z¥i©óq¦ì«á,ÀH§Y§iª¾¥»ºô·|û¥d¸¹,µn¿ý©ó±z¬ö¿ý¤¤ | |
| ¥t¥»ºô©Ò¾P°â¤§¾÷²¼¤£«Oµý§¡¥i²Ö¿nùµ{¡A±z¥²¶·¦V¯èªÅ¤½¥q¬d¸ß¤Î½T»{,¤£¦P¿µµ¥²Öpªºµ{«×¤£¤@¼Ë ! | |
| ¨Ì¥Ø«e©Òª¾§t¨ì·s¯èN/Q¡AªøºaH/R¡AµØ¯èL/X¡A°ê®õO/Q/N/S¿µ¡A®õ¯èG/W/V¿µ¥þµ{¤£¥ip¨½µ{ | |
| ¥»ºô¥u¨ó§Uq¦ì¬ö¿ý¤W¤J·|û¥d¨Æ©y, ¬O§_³Q±µ¨ü¨½µ{©Î¯èªÅ¤½¥q¬O§_¦¬¨ì½T»{,¤£¦A¥»ºô¤§³d¥ô½d³ò | |
| ¦]À³¯èªÅ¤½¥qq¦ì¿µµ¥¦h,¤Î¨C¤@«P¾P®×¤§p¨½µ{¤£¦P,©Î¦³¥¼³q§i¥»ºôªÌ; | |
| ¥¼§KªÈ¯É;ºô¤Í°È¥²¥ý¦æ¦Û¦æ¥h¹q½T»{¬°«,©Î¥H¯èªÅ¤½¥qµo¦æ©ó¦U·|û¤§¤â¥U»¡©ú¬°·Ç. | |
| ¦U®a¯èªÅ¤½¥q¬O§_¥i²Öp¨½µ{¼Æ¤ÎÁpÀç¯Z¾÷¨½µ{¤§¤ñ¨Ò, °È¥²¦Û¦æ»P¸Ó¯è·|û¤¤¤ß½T»{ | |
| (EX:·s¯èQ¤£¥ip¨½µ{,W¥ip¦ý¤£¥i¤Éµ¥,²ü¯èV¥u¥ip25%,ªøºaH/R¤£¥ip¨½µ{) | |
| ³¡¥÷Áp·ù¯èªÅ¨½µ{¥i¤¬²Öp(EX:¦è¥_ªº¥d·f²ü¯è/ªk¯è/¹F¬ü/¤j³°¯èªÅ¥i¤¬p);±z¥²¶·©óµn¿ý®É§iª¾, | |
| ¸¾÷¤@¸g¿ì²zµn¾÷,¨½µ{¤§³WÄݧY¤w©w®×,¤£¥iÁ{®ÉÂà¨ì¨ä¥¦¤áÀY | |
| ¦]²Öp¨½µ{©ÒÃØ°e©Î´«¨ú¤§¾÷²¼;¥»ºô®¤µLªk¥NqÁʩάO¥N´«,½Ð°È¥²»P·|û¤¤¤ß±µ¬¢³B²z ! | |
| 5.. | Åq˦¸§Ç¨Ï¥Î,,¥ô·N©ñ±ó¤£·f/¤£¦í³W©w: |
| ¾÷²¼¤Î®ÈÀ]µ¥¥çµ´¤£¥iÅq˦¸§Ç¨Ï¥Î,©Î¥¼¸g¯èªÅ/®ÈÀ]¦P·N³\¥i,§Y¥ô·N©ñ±ó¤£·f/¤£¦í | |
| ¾÷²¼/®ÈÀ]¶·¨Ì¨ä³W©w¤Î®Ä´Á¨Ï¥Î,°£¨Ì³W©w¥Xµo´Á¶¡¨Ï¥Î¥~,²H©u´Á¶¡¾÷²¼¤£¥i·f¥Î©ó©ô©u,©ô©u²¼¤£¥i¥Î©ó²H©u | |
| ¤Î¾÷²¼¶·©ó®Ä´Á¤º¨Ï¥Î,¤Î¨Ì¦U²¼ºØ²¼°È³W©w,¨Æ¥ý§ï´Á§ï¯Z»@´Ú ¤Î¸Éµ|§L¿U/»ù®t | |
| ¦]À³¯èªÅ¤½¥q§ï´Á¯Z¶·Áp²¼¸¹©Î«¶}²¼¤§¬Fµ¦,¥»ºô±N¨Ì¶}²¼¤¤¤ßTC §@·~¦¬¨úªA°È¶O¥Î | |
| ³¡¥÷¯èªÅ±Ä¨â±¤âªk,§iª¾«È¤H§ï´Á¯Z§K¶O,¦ý¹ê»Ú«on¦V®È¦æªÀ¦¬¶O EX: ·s¯è | |
| ¹J¦¹ª¬ªp,¥»ºô¤@«ß¨Ì¶}²¼¤¤¤ßTC ³W©w·Ó¦¬ , ©Î±z¥i°í«ù½Ð¯èªÅ¤½¥q³B²z(¦]¬°¬O¦o»¡§K¶Oªº) | |
| (EX:¤ë²¼,¤@¸g¥Xµo¤@Ӥ뤺¶·¦^¨ì¥xÆW;®¤µLªk®i©µ,¤Î¥[»ù§ï¾÷²¼®Ä´Á) | |
| ¥¼¨Ì³W©w¨Ï¥Î.§ï´Á¯Z¤Î¥ô¦Û°Ê©ñ±ó,Y¦]¦Ó¾D¨ü©Úµ´,°£µLªk¿ì²z°h²¼°h¶O¥~,¤]¥i¯àµLªk¤J¦í¤Î·f¾÷; | |
| ¦]¦¹¦Ól¥Íªº¶O¥Îµ¥ª¬ªp±z¥²¶·¦Û¦æt³d. | |
| ¥t½Ð¯S§Oª`·N³¡¥÷¯èªÅ¤½¥q±À¦³¦h¤H¦æ®×(EX:SQ/EL/MH/NW/AI/BRµ¥µ¥) | |
| Y±z±Ä¥Î¦h¤H¦æ®×,°È¶·¦P®É¿ì²zµn¾÷ CHECK IN ¤è¥i¨Ï¥Î,¥¼¨Ì³W©w¦P¥h(©Î¦P¦^)±N¥þ¬°¼o²¼, | |
| ½Ð¤Å«_ÀI¹Á¸Õ;¦ÛÄ@©ñ±ó,¤@¼Ë¬°¼o²¼(¤£¥i¥Î/¤£¥i·f¥Î);½Ð°È¥²ª`·N. | |
| EX:³¡¯è¯èªÅ¤½¥q(^¯èBA/¥[¯èAC/¬ü¯èAA/¤j³°CO/¤éªÅEL/¤é¨ÈEG/Áú¯è/®õ¯èµ¥),¥hµ{¥i¥H | |
| °±»´ä/¤é¥»/©Î¬OÁú°ê/°Ò¨¦µ¥¦a, ¦ýY±z¶}²¼«á¦Û°Ê±Ë±ó¥xÆW-»´ä/¤é¥»/Áú°êµ¥«e¬q¾÷²¼¤£·f, | |
| ¯èªÅ¤½¥q¦³Åv©Úµ´±zµn¾÷¨Ï¥Î;¨Ãµø¬°¼o²¼¤£¥i¨Ï¥Î! | |
| ²z¥Ñ:(1)¤£«ö¦æµ{¦¸§Ç¨Ï¥Î;¹H¤Ï¾÷²¼¶·¨Ì¦¸§Ç¨Ï¥Î³W©w | |
| (2)¹H¤Ï¤£¦P°ê®a¥Xµo²¼»ù¨Ï¥Î³W©w(¦]¤é¥»/»´äµ¥¦a¬°°ª²¼°Ï) | |
| ½Ðºô¤Í¯S§Oª`·N,¤Á¤Å¥H¨¸Õªk;¦]¤p¥¢¤j,Y±z¿WÂ_±M¦æ,¥»ºô¤£·|t¾á±zªº¥ô¦ó·l¥¢!! | |
| EX:³¡¯è¯èªÅ¤½¥q(µØ¯èCI/BRªøºa/¥[¯èAC)µ¥,®M¸Ë(¾÷²¼+®ÈÀ])·|¦³¤ñ¾÷²¼«K©yªºª¬ªp¥X²{ | |
| ¤£½×¦p¦ó,®ÈÀ]°È¥²¿ì²zCHECK IN (Y¤£·Q¦í,ÀH§YCHECK OUT) ; | |
| Y¬G·N¤£¥h¦í±J,¦³¥i¯à¯èªÅ¤½¥q·|µo»@´Ú°l¶D±z!! | |
| EX:·s¯èVG®×q¥|¤H¦P¥h¦^,Y¥u¦³¤T¤H³ø¨ì,²Ä¥|¤H¦ÛÄ@©ñ±ó¤£·f, ·s¯è±N¨ÌVG®×³W©w¥þ³¡©Ú·f¾÷, | |
| ²z¥Ñ¬°¦¹¬°¥|¤H¦P¥h¦^®×,¥¼¨Ì³W©w¨Ï¥Î!! | |
| EX:¶}¦è¥_ 30¤Ñªº¤j¨Á²¼,Á{®É¶·±ß¦^,¾÷²¼µLªk§ï¦¨31¤Ñ¦^!! | |
| 6.. | ¾÷¦ì½T»{: |
| ¥xÆW¥Xµoªº¦æµ{¥»ºô·|¨ó§U½T»{, ¦ý¤´«ØÄ³ºô¤Í°È¥²©ó¥Xµo¤TÓ¤W¯Z¤é«e¦V¯èªÅ¤½¥q°µ¾÷¦ì½T»{ | |
| ¾÷¦ì½T»{¥Øªº : 1)½T©w·f¾÷ 2)½T»{¯è¯ZµLÅÜ°Ê 3)¯dµ¹¯èªÅ¤½¥qºò«æÁpµ¸¹q¸Ü ; ¤Á¤ÅÅ¥«H¯èªÅ¤½¥q¦^µ{µL»Ý½T»{¤§¨¥ | |
| ª`·N:³¡¥÷¯èªÅ¤@¸gª½±µ»P¸Ó¯è°µ½T»{,¾÷¦ì©Ò¦³Åv§YÂk¸Ó¯è±±ºÞ,¥»ºôµLÅv¦A¥ô¦óÅܧó(ªøºa/°ê®õµ¥) | |
| ¥B¤é«á¸Ó¯è¥ô¦ó¯è¯ZÅܰÊ,¥»ºô§¡µLªk±oª¾¤Î³q³ø±z(¦]¨t²Î¤w³Q¸Ó¯è±µºÞ!) | |
| °È¥²©ó¸¾÷°_¸«e 3 Ó¤p®É«e¨ì¾÷³õ¿ì²zµn¾÷,¥H§K¦]¿ð¨ì©Î¸Ó¯Z¾÷¶W½æ,¤W¤£¤F¸¾÷;¥»ºô±N¤£·|t³d! | |
| ¦]¿ð¨ì©Î¬O¨ä¥¦¦]¯À¥¼©ó°_¸«e¤TÓ¤p®É¿ì²zµn¾÷,¥HP¤W¤£¤F¸¾÷,¯èªÅ¤½¥q¤£·|À°±z³B²z | |
| Y¦]¯èªÅ¤½¥q¾÷¦ì¶W½æ¤§¦]¯À,¯èªÅ¤½¥q±N¨ó§UÂà¯Z©Î¬OÂà¦o¯è,Y¸Ó¯èªÅ©Ú³B²z, | |
| °È¥²½Ð¯èªÅ¤½¥q¶}¥ßÃÒ©ú¥H«K¦^°ê¥Ó¶D! | |
| ·í¦a¦^µ{ªº¦æµ{¤Î¯Z¾÷,°È¥²©ó¥X°êªº¾÷¤W,©è¹F·í®É,©Î¤TÓ¤W¯Z¤é«e,¦V¯èªÅ¤½¥q°µ¾÷¦ì·f¼½T»{, | |
| ¹O´Á¥¼½T»{,P¾÷¦ì³Q¨ú®ø,¬°±zÓ¤Hªº³d¥ô²¨¥¢ , ¥t¯èªÅ¤½¥q¥u¤¹³\¥X°ê«á·í¦aªº½T»{. | |
| 7. | ¯Z¾÷©µ»~/¯è¯ZÅܰʳW©w: |
| ½Ð°È¥²ª`·N,¯èªÅ¤½¥q¦³¥i¯à¦]¬° ¾÷¥ó¬G»Ù¦]¯À ©Î¬O ¤ÑÔ.½}¤u ¤Î ¦~«×¯ZªíÅÜ°Ê µ¥¨ä¦oì¦], | |
| ¥HP¯Z¾÷©µ»~ ©Î¬O §ó§ï¯è¯Z¯Z¸¹/®É¶¡ ¬Æ©Î¨ú®ø¯Z¾÷/°±¯è µ¥±¡¨Æµo¥Í, | |
| ¯èªÅ¤½¥q±N°w¹ï¤w¶}²¼®È«ÈºÉ¨ä¸Ó¯è¦¸³d¥ô,¨ó§U±z·f¥Î¨ä¥¦¯Z¦¸/¥¦¯è;©Î¥þÃB°h²¼ (¸Ô¥H¸Ó¯è³B²z¬°·Ç) | |
| ¨Ã¹ï ¥¼¶}²¼®È«È ¤Î «á¬q(«e¬q)¦Û²z ¤§¯è¯Z¾÷²¼,¤£t¥ô¦ó³d¥ô | |
| ª`·N: ¤¤°êÄy¯èªÅ¥H¤Wª¬ªp; ¥u¦³§ï´Á¯Z¿ï¶µ,¤£¨óÂà¦o¯è/³B²z«á¬q¯è¯Z ! Yn¥þÃB¿ì°h,¶·¤W³ø§i½Ð¨D³\¥i | |
| ¸É¥R»¡©ú : ¯èªÅ¯Z¾÷-¸¾÷©µ»~ªº¯Á½ß | |
| °ò¥»¤W,Y®É¶¡ÅܰÊ,¤£¼vÅT¤U¯Z¾÷±µÂà/©Î¼vÅT®É¶¡¤£¤j , ¯èªÅ¤½¥q¤wºÉ¨ì¨óÂà³d¥ô | |
| (¨Ì³W©w;¯èªÅ¤½¥q¥u¶·°w¹ï¦Û¤v¯è¯Z,©Î¬O¶}¤@¥»ªºÁpµ{¾÷²¼t³B²z³d¥ô ;¥ô¦ó±z¦Û§U.²z¤§³¡¥÷§¡¤£¦b¨ä³d¥ô) | |
| ¦¹µ¥±¡¨ÆÂk©S©ó¯èªÅ¤½¥q¤§¦]¯À,»P¥N¶}¾÷²¼ªº¥»ºôµLÃö,¦ý¥»ºô±N·|¨ó§U±z³B²z¨Æ©y,±©¤£«OÃÒº¡·N | |
| ¥t;°È¥²ª¾¹D :Y±z©|¥¼¶}²¼,«h¯èªÅ¤½¥q¤Î¥»ºô¹ï±zªº¦æµ{¼vÅT±N¤£t¥ô¦ó³B²z³d¥ô) | |
| Y¯è¯ZÅܰʼvÅT±z¦æµ{,¦Ó±z¤£º¡¯èªÅ¤½¥q´À¥N¤è®×:«ØÄ³±z±Ä¨ú¥H¤U¦æ©w°Ê : | |
| (1)¦V¥DºÞ³æ¦ì¥Á¯è§½¥Ó¶D¯èªÅ¤½¥q : 0800-211-798 | |
| (2)¥h¹q¸Ó¯è,n¨D¥DºÞ³B²z:¨Ã´£¥X¨ü¼vÅT¨ÆÃÒ;n¨D¸Ó¯è³B²z :ñÂà¦o¯è©Î¬OÀ°±z³B²z¼vÅT¦æµ{ | |
| Y¦]¦¹©µ»~P¨Ï±z¦³©Ò·l¥¢,½Ð°È¥²³Æ§´¬ÛÃö¤å¥ó,¦V¯èªÅ¤½¥q¥Ó¶D³B²z, | |
| ©Î¦V±zªº«H¥Î¥d¤½¥q¥Ó½Ð²z½ß | |
| ¦¹¥Ó¶D»P²z½ß¹ï¹³¬°¯èªÅ¤½¥q¤Î«H¥Î¥d¤½¥q,½Ð°È¥²»P¹ï¤è·¾³q³B²z | |
| ¯è¯ZÅܰʤΫáÄò³B²zÅv³d,§¡¬°¯èªÅ¤½¥q.¥Á¯è§½ºÞÁÒ½d³ò;¥»ºôµLÅv¤z¯A,Y±zµLªk»{¥i½Ð¤Å»P¥»ºô¥æ©ö | |
| °È¥²´£¨Ñ¦³®Ä¹q¤l¶l¥ó©ó¥»ºô,¥»ºô¤è¯à©ó²Ä¤@®É¶¡ mail ª¾·|±z¯è¯ZÅܰÊ;¨Ã¨ó§U±z³B²z«áÄò¨Æ©y | |
| (¤£´£¨Ñ¹q¤l¶l¥ó¤Î¤â¾÷ªÌ,±Nµø¬°¦Û°Ê©ñ±ó¥»ºô³q³ø¤Î¨ó³BªA°È¸q°È ) | |
| 8.. | ¦æ§õ³W©w: |
| ¦U°ê¹ï©ó¥X¤JÄâ±aª««~³W©w¤£¦P,¦³¯S®íª««~nÄâ±a®É,½Ð¸Ô°Ý¸Ó°ê¾n¥x¿ì¨Æ³B! | |
| ³¡¥÷¯èªÅ¤½¥q¹ï©ó¾÷¤Wª««~Äâ±a¦³¦h¶µ¨î,½Ð°È¥²©ó·f¾÷«e½T»{ | |
| ¥i°Ñ¦Ò (1)¦U°ê°w¹ï®È«ÈÀH¨Äâ±a¤W¾÷¤§¦æ§õ¤º²GÅé¡B½¦ª¬¤Î¼QÃúÃþª««~¹ê¬IºÞ¨î±¹¬I¤@Äýªí | |
| (2)¥Á¯è§½¤½§i : ×¥¿¼«È¥iÄâ±a¤W¾÷¤§¦MÀIª««~¤Î¤£¥iÄâ±a¤W¾÷¤§¦M¦wª««~¤º®e | |
| ¯èªÅ¤½¥q¦æ§õ«¤ÎºØÃþ§¡¦³³W©w;¥B¶·¸g·í¦a¬F©² ¤Î IATA ±±ºÞ¼f¥i: | |
| ¨Ã«O¦³ÀH®É×¥¿»P§ó§ï¤§Åv,¨Ã§Y®É¥Í®Ä°l¶D¥¼·f¥Î¤§¦æµ{! Y±z¹ï¦æ§õ³W©w¦³Ä³¶·°w¹ï¯èªÅ¤½¥q¬¢¸ß¤Î³B²z | |
| ¦«¹B¦æ§õ³W©w:¥H¤U¤Î¥»ºô²¼°È©Ò¦C,§¡«ü¦û¦ì¤§¤H ; À¦¨à¶·¬¢¦U¯èªÅ°ò¥»¤W¥u´£¨Ñ 5-10¤½¤ç©Î¤@¥ó¬°·Ç | |
| ¥¼º¡12·³«Äµ£°£¯S§O³W©w¥~,°ò¥»¤W¬O¤ñ·Ó¦¨¤H¿ì²z (EX:¥Ø«e¬ü¯è°w¹ï¤p«Ä/À¦¨à¦æ§õ¥ó¼Æ¤£¤@¼Ë) | |
| ÀH¨¦æ§õ³W©w:¤@¯ë³q«h:®È«È(À¦¨àµL¦æ§õ):¥u¥i±a¤@¥ó¤â´£¦æ§õ <ªø.¼e.°ª 56CM X 36CM X 23CM; ¤C¤½¤ç¤º> | |
| ¤@¯ë°U¹B¦æ§õ¼Ð·Ç: | |
| °£¯S§O³W©w¥~;±ÄÁ`«p,°Ó°È¿µ¬ù 35 KG , ¸gÀÙ¿µ¬ù 20 KG | |
| °ê¤º½u¨Ì¦U°ê³W©w;³¡¥÷°ê®a¦p(¬ü/¥[)¤£´£¨Ñ°ê¤º½u§K¶O¦æ§õ | |
| ÁʶR¾Ç¥Í/²¾¥Á/¥~³Ò/¦Ñ¤H²¼ªÌ,°£¯S§O»¡©ú¥~,¦æ§õ¤@«ß¤ñ·Ó¤@¯ë³W©w,µL¯SÀu´f! | |
| ·f¥Î·G»ù¯èªÅ(±¶¬P.°y¤s,¨È¬w¯èªÅµ¥µ¥),µL´£¨Ñ§K¶O°U¹B¦æ§õ,¤@«ß¶·¥I¶OÁʶR | |
| ¯S³W:¼Ú¬ü¤Î³¡¥÷¯èªÅ±Äp¥ó¨î | |
| ¥Ø«e^.²ü,ªk,¸q.ªâ.·ç.¼w.¯Ã.ºû¬Ã,«X¯è,¿D¯è,¯Ã¯èµ¥¼Ú.¯Ã¿DÄy¯èªÅ¤Î»´ä¯èªÅ¤£½×¯è½u¤Î«n¯è.°ê¯è§¡¦æ§õ¤@¥ó,Á`«23¤½¤ç | |
| ¥xÆWµo©¹¬ü°ê.¥[®³¤j½u,°£¯S§O³W©w¥~,°ò¥»¤W°ê»Ú½u¦æ§õ³W©w¬° 23KG/¥i¨â¤j¥ó | |
| ª`·N:¬ü°ê¹F¬ü/Áp¦X/¤j³°/¥[®³¤j¯èªÅ: «e©¹¬ü¥[°ê»Ú½u±N¥u´£¨Ñ¤@¥ó§K¶O¦æ§õ;²Ä¤G¥ó·|¨Ìª¬ªp³v¯Z¦¬¶O | |
| ©µ¥Ó¬ü¥[°ê¤º½u:¬ü¥[¤º³°¤Î¨â°ê¶¡¯è¯Z¨Ì³W©w¤£¦A´£¨Ñ§K¶O¦æ§õ°U¹B;¨C¥ó¦æ§õ§¡¶·¦¬¶O15-35usd¤£µ¥(¥H²{³õ¬°·Ç) | |
| YCheck-In®É¥X¥Ü¦³®Ä°ê»Ú¾÷²¼,ÂdÂi¥iµøª¬ªpµ¹¤©¤@¼Ë 2¥ó23¤½¤ç ! ¦ý¤´¶·¥H·í³õ¬°·Ç,°ò¥»¤WÁÙ¬O·|¦¬¿ú! | |
| ³æ¶R¬ü¥[.°ê¤º¯è¤º³°¬q¾÷²¼ªÌ,¦]ÄÝSeparte Ticket ,¯è¯Z¤£´£¨Ñ§K¶O¦æ§õ©ì¹B | |
| ¸Ô²Ó¦æ§õ«³W©w,½Ð°È¥²¬¢¯èªÅ¤½¥q¸ß°Ý¬°·Ç! | |
| ¶W«±N¨Ì³W©w±Ä»@´Úp»ù,¶O¥Î½Ð¬¢¦U¯èªÅ¤½¥q¬¢¸ß: | |
| ¦³ªº¯èªÅ¬O¥H«¶q(¤½¤ç)p»ù, ¨C³æ¦ì¥H¸Ó¯è½u³æµ{³Ì¶Q²¼±»ù 1.5-3%p»ù! | |
| ¦³ªº¯èªÅ¬O¥H¥óp»ù,¨C¥ó¬ù 20-50USD p»ù! | |
| «ØÄ³±z¦æ§õY¶W««Ü¦h,Âà±H§Ö±¶/§Ö»¼¬°¨Î!! | |
| ÁpÀç¯è¯Z:Y·f¥Î¨ìÁpÀç¯è¯Z,¦æ§õ³W©w¨ú¨äÄYªÌ;Y¦³ÅܰʥH·í³õ¬°·Ç | |
| EX:·f¨ì¬ü°ê¤j³°¯èªÅ»PªøºaÁpÀ笥§üÁF¯è¯Z,¦æ§õ¶·¨Ì¬ü°ê¤j³°¤@¥ó¨î³B²z,«Dªøºa¨â¥ó¨î | |
| ½Ðª`·N:Âà¾÷ÂIY¦³°±¯d,¨ä¦æ§õpºâ¤èªk±N¤£¤@¼Ë | |
| EX:³¡¥÷¬ü¥[¯è½u§¡¸g¨È¬w(»´ä/¤é¥»/Áú°êµ¥¦aÂ੹) | |
| Y±z¤@¸ôª½¹F¬ü¥[,¤¤³~¤£¥XÃö¯d,¦æ§õ¤@¯ë§¡¤ñ·Ó¤@¯ë¬ü¥[³W©w(°ê»Ú½u¬q2¤j¥ó¦U 23¤½¤ç;°ê¤º½u³¡¥÷1¤j¥ó23¤½¤ç) | |
| Y±z¤¤³~¦³¥ý°±¬ü°ê¥¦ÂI,«h«áÄò¬ü°ê¤º³°¦æ§õ±N·|³Q¨ú®ø§K¶O³W©w,³£¥²¶·¥I¶O | |
| Y±z¤¤³~¦³¥ý°±¨È¬w,«h¥xÆW¨È¬w¬q¦æ§õ±N¤ñ·Ó¤@¯ë¨È¬w³W©w¥u¦³20¤½¤ç | |
| Y±z¦^³~¦³°±¨È¬w,«h¨È¬w¥xÆW¬q¦æ§õ±N¤ñ·Ó¤@¯ë¨È¬w³W©w¥u¦³20¤½¤ç | |
| Y±zªº¦æ§õ¬°¯S§Oª«¥ó | |
| EX:°ªº¸¤Ò²y¨ã.½Ä®öªO.¸}½ñ¨®.·Æ³·ªO,¼Ö¾¹(¤j´£µ^/¦N¥L)¡B¯«¹³¡B°©¦Ç¾Â¡B¶Q«(Äõªá/°ª»ùª««~)©Î©ö¸Hª««~¡B²§¨ýª««~(EX:ºhåÑ) | |
| ½Ð°È¥²¨Æ¥ý»P¯èªÅ¤½¥q½T»{¬O§_¥iÄâ¤W¸¾÷ ; ©Î¬O¥Î¦æ§õ°U¹B¨Ï¥Î ,¬O§_¶·¥t¥[¶O¥Î°UºÞ | |
| ³¡¥÷¯èªÅ¹ï©ó¦¹¯S§Oª«¥ó EX:¯«¹³/¼Ö¾¹µ¥,§¡¦³n¨D¶·¥tÁʾ÷²¼·f¥Î,½Ð°È¥²ª`·N | |
| ¥¼¨Æ¥ý¥Ó³ø¨ú±o¯èªÅ¤½¥q±ÂÅv¦P·N, ¯èªÅ¤½¥q¦³Åv©Ú·f¾÷, ©În¨D²{³õ¸É»ù®t, ½Ð¤Å¥H¨¸Õªk! | |
| Äâ±aÃdª«: | |
| Y¦³Äâ±aÃdª«,¶·¨Æ¥ý¥Ó½Ð¥I¶O,q§´¯èªÅ¤½¥qÅ¢¤l¤Î¨ú±o·f¾÷©Ò»Ý¤å¥ó¤è¥i¸ü¹B! | |
| ¥t,¥²¶·¥ý°Ý¸Ó°ê¿ì¨Æ³B,¬O§_±µ¨üÃdª«¤J¹Ò,¤Î»Ý³Æ§´ªº¬ÛÃöÃÒ©ú | |
| ¨CÓ°ê®a¹ïÃdª«¤J¹Òªºn¨D¼Ð·Ç¤£¤@¼Ë,nªº¤å¥ó¤]¤£¦P;±z¥²¶·³Æ§´¸Ó°êªº¤å¥ó,¤Î³ø³Æ³\¥i | |
| ¥²¶·¥ýq§´¾÷¦ì,¤Î¥h¹q°Ý³o®a¯èªÅ¬O§_±µ¨üÃdª«¦«¹B¤Î©Ò»Ý¤å¥ó | |
| ¥i°Ñ¦Ò YOYO¦³°ÝÃD~ §Ú¥X°ên±aÃdª«ÀH¦æ,nª`·N¨º¨Ç¨Æ ? | |
| ´£¿ô±z,Äâ±aÃdª«,·í¦a®üÃöY·í³õ»{©w¦³°ÝÃD,·|¤£¸g³q§i±zª½±µ¼³·À!! ¥t¹B°e³~¤¤¥X·N¥~(¦º¤`/¥Í¯f)¯èªÅ¤½¥q¤£t³d | |
| ¶i¥X¬ü¥[,¦æ§õ½Ð¤Å¤WÂê,¦]¬ü¥[®üÃö±Ä©â¼ËÀˬd¦æ§õ,Y±z¦æ§õ¤WÂê,¸Ó°ê¥i±j¨î¯}ÂêÀËÅç,¥B¤£t½ßÀv¦æ§õ½c¶O¥Î | |
| ³Ì«á´£¿ô:¤Á¤Å¦]³g¤p«K©y©Î¬O¦n¤ßÀ°¤HÄâ±a¥ô¦óª««~©Î¬O°Ó«~,¥H§KIJªk©Î¬O²_¬°¹B¬r¨«¨p¤§¤u¨ã | |
| 9.. | ¦³Ãö¦æ§õ©µ»~¤Î¿ò¥¢ªº³B²z: |
| A. ®È«È©è¹F¥Øªº¦aµo²{¦æ§õ¥¼¨ì®É¡G | |
| 1.½Ð°È¥²§Y¨è»P·í¦a¯èªÅ¤½¥q¾÷³õ¦æ§õ³B²z³¡ªù¥Ó³ø¡A¨ú±oÀÉ®×½s¸¹¡]File Locator¡^¡C | |
| 2.¦p»ÝÁʶRÁ{®É¥²»Ý«~¡A½Ð°È¥²¥ý¦V·í¦a¯èªÅ¤½¥q¾÷³õ¦æ§õ³B²z³¡ªù¥Ó½Ð¤é¥Î«~®ø¶Oª÷ÃBªº®Öã¡C | |
| ¦P®É¶·½T©w¾÷³õ¦æ§õ³B²z³¡ªù±N®Öã¦r¼ËÁä¤J®È«ÈÀÉ®×½s¸¹¡]File Locator¡^¤¤¡C | |
| 3.ÁʶR¤é¥Î«~«á¡A°È¥²«O¯d¦¬¾Ú¥¿¥»¥H«K¤é«á¥Ó½Ð¶O¥Î¡C | |
| 4.¦p¦b·í¦a°±¯d®É¶¡¸ûªø¡A«ØÄ³Äâ±aÁʶR¦¬¾Ú¥¿¥»¡B¾÷²¼¤Îµn¾÷ÃÒ¼v¥»¸ß°Ý·í¦a¯èªÅ¤½¥q¾÷³õ¦æ§õ³B²z³¡ªù¥i§_ª½±µ¥Ó½Ð¶O¥Î¡C | |
| 5. ¦p¦b·í¦a°±¯d®É¶¡¸ûµu¡A¤´°È¥²¥ý¨ú±o·í¦a¯èªÅ¤½¥q¾÷³õ¦æ§õ³B²z³¡ªùªº®Öã¡C¨Ã¬¢°Ý¤é«á¥Ó½ÐºÞ¹D! | |
| B. ®È«È©è¹F¥Øªº¦a¦æ§õ¶W¹L¤¤Ñ¥H¤W¥¼¨ì®É¡G | |
| .¶·»P¯èªÅ¤½¥q«È¶D³¡ªùÁpµ¸,¨Ã¬d¸ß¶i«×,¤Î«áÄò²z½ß¨Æ©y | |
| C. ®È«È©è¹F¥Øªº¦aµo²{¦æ§õ·lÃa®É¡G | |
| ½Ð°È¥²§Y¨è»P·í¦a¯èªÅ¤½¥q¾÷³õ¦æ§õ³B²z³¡ªù¥Ó³ø¡A¨Ã¨ú±o·lÃaµý©ú¥H«K¤é«á׸ɥΡC | |
| ´£¿ô±z,¥þµ{·f¥Î¦P¤@®a¯èªÅ¤~¬O·f¾÷³Ì¨Îªº¿ï¾Ü,Yµo¥Í¦æ§õ°ÝÃD,¤£·|¦³¯èªÅ¤½¥q¤¬±À¤§±¡§Î!! | |
| 10.. | ¥»ºô·G»ù¯èªÅªºq¦ì³W©w³B²zì«h |
| A.p»ùì«h:¦]·G»ù¯èªÅ¬°§¹¥þµL¦þ¨î,©Ò¥H¥»ºô·|¥t¥[ªA°È¶O¥Î¬ù¤ñ©xºô¶Q 5-10%¤£µ¥ | |
| B.®È«È³W©w:1.¤£¥Nq¥¼º¡18 ·³µL¤j¤H¦P¦æ«C¤Ö¦~«Äµ£ 2.¦³¨»Ù¤Î¦æ°Ê¤£«KªÌ½Ðª½±µ»P©xºô¬¢q¤Î¥Ó½ÐªA°È | |
| C.§ï´Á¯Z°h²¼³W©w:¾÷²¼¤@¸g¶}¥X,¤£¥i§ï´Á¯Z,¤£¥i°h²¼(°£¦]¯èªÅ¤½¥q¦]¯À,¯èªÅ³\¥i»@´Ú§ï´Á©Î°h²¼) | |
| D.¦æ§õ³W©w:¥u´£¨Ñ¤â´£¤@¥ó¦æ§õ 7KG¥H¤º,ªø¼e°ª¦³©w¤§¦æ§õ;¥ô¦ó°U¹B¤Î¾÷¤WÀ\¶¼.¨Æ¥ý¿ï¦ì³£¥²¶·¨Ì³W©w¥t¥~¥I¶O¿ì²z | |
| E.¯è¯Z¤£½T©w§K³dÅv: | |
| 1.·G»ù¯èªÅ«O¦³ÀH®É×¥¿/©µ»~»P°±¸¸Ó¯è¯Z¤§Åv;¤£¨üIATA ¹B¿é³W½d ¤Î ¤@¯ë¶Ç²Î¯èªÅ³W©w³B²z | |
| 2.·G»ù¯èªÅ±N·|À°±zÂà·f¨ä¥¦¸Ó¯è¦³¸¯Z¦¸,¦ý¤£´£¨ÑÂà¨ä¥¦¯èªÅªA°È | |
| 4.¦]×¥¿¯Zªí.©µ»~,°±¸¯è¯Z©ÒP¤§¥ô¦ó¦æµ{¤Î®ÈÀ]·l¥¢,·G»ù¯èªÅ¤Î¥Nq®È¦æªÀ¤£t¥ô¦ó½ßÀv³d¥ô | |
| ¥H¤W,§ó¸Ô²Ó³W©w½Ð¤W¸Ó·G¯è²Ó¬d | |
| Y±zµLªk±µ¨ü¥H¤W³W©w,«ØÄ³±z·f¥Î¶Ç²Î¯èªÅ¥H¨ú±o§ó¦h«O»Ù | |
| ·í±zq§´¤Î¥I¶O§¹¦¨,¥»ºôµø¦P±z§¹¥þ¦P·N¥»ºô¤Î·G»ù¯èªÅ¤§³W©w | |
| 11. | q©w®ÈÀ]©Î¬O®M¸Ë²£«~(¾÷²¼/¤õ¨®+®ÈÀ])µ¥ |
| ¤Ó¤u§@¤Ñ¤ºq©Ð,©Î¯S©ô¤é´Á;®ÈÀ]©Î¬O¯èªÅ¤½·|n¨D«OÃÒ¦í©Ð (©ÎºÙ :«OÃÒ¦í©Ðqª÷) | |
| «OÃÒ¦í©Ð(©ÎºÙ:«OÃÒ¦í©Ðqª÷)~¥I¶O¤£ªí¥Ü¤@©w¦³©Ð,¬OÃÒ©ú±z¤@©wn¦í©Î«e©¹¤J¦í¤§©Ó¿Õ | |
| ¨Ì¦¹½Ð¨D®ÈÀ]µ¹©Ð,Yµ¹©Ð«h¦¹¶O¥Î¥u¥i©è¦©©Ð´Ú,¤£¥i°h¶O,YµLªkµ¹©Ð,¦¹¶O¥Î±N°hÁÙ! | |
| ¥t;®ÈÀ]q©Ð¶}¥ß¦í±J¨é«á,·í¤é¤J¦í¨Ï¥Î,¤£¥iÂàÅý¥¦¤H¤Î§ó§ï¤J¦í¤é´Á,©Ð«¬¥ç¤£¥i§ó§ï! | |
| ®ÈÀ]¶}¥ß¦í±J¨é«á,°£¦]·í¦a¦³«¤j¨Æ¬Gµo¥Í,Y¦]¥xÆWµo©¹¦³·¨aµ¥,®ÈÀ]±N¤£·|t³d±zªº·l¥¢! | |
| ¦]Ó¤H¦]¯À®ÈÀ]¶·¨ú®ø,¶·¨Ì¥»ºôq©Ð¤¤¤ß³W©w¨S¦¬¥þÃB | |
| ±zY»{¬°«OÃÒ¦í©Ð¤£¦X²z©Î¥t°µÓ¤H·N«ä¤§ÅvÄÀ(¤@©wnµ¹±z©Ð), ½Ð¤Å»P¥»ºô¥æ©öq©Ð,¥HºûÂù¤èÅv¯q! | |
| q©Ð°È¥²´£¨Ñ»PÅ@·Ó¬Û¦Pªº¥¿½T^¤å©m¦W !! ®ÈÀ]¹ï©ó©m¦W§ó§ï©ÎÅܰʵø¬°¨ú®ø,§@·~¤W·|¦³³\¦h§xÂZ,¬Æ¦Ü·|¦³¶O¥Î²£¥Í !! | |
| ¦pªG¦³ÁYµu¤J¦í¡]´£¦check-out¡^ªº±¡ªp,½Ð°È¥²¨ú±o®ÈÀ]¥Õ¯È¶Â¦rªº¤£¦¬¶OÃÒ©ú,¦pªG¨S¦³ÃÒ©ú¡A®ÈÀ]±`±`¤£¤©©Ó»{¤£ã¿ì°h!! | |
| ¥þ²y¶V¨Ó¶V¦hªº®ÈÀ]¹ï©ó¡uNo Show¡vªºq©Ð±N¦¬¨ú¡u¥þµ{¦í±J¶O¥Î¡v,¦Ó«D¥u¦¬¨ú²Ä¤@±ß,½Ð®È«È¯S§Oª`·N!! | |
| Y¦³©Ð«¬¯S®í»Ý¨D(¦pµL½u¤Wºô/ÂùÁp©Ðµ¥) ;½Ð³w¬¢·í¦a®ÈÀ],¥»ºôµLªk«OÃÒ¨ú±o. | |
| ³Ì«á,½Ð°È¥²¸Ô²Ó§iª¾¹ê»Ú¤J¦í¤H¼Æ;¤Î¥H¤U ; ¤£¸Û¹êq©Ð¤Î¥¼¸Ô²Ó§iª¾ªÌ,¦í©Ð¦³°ÝÃD±N¤£t¥ô¦ó³d¥ô | |
| A)¬O§_¦³¤p«Ä(¥X¥Í¦~¤ë¤é)¤J¦í(¬Y¨Ç®ÈÀ]¦³¦~ÄÖ³W©w) | |
| B)¥t,Y«D«ù¤¤µØ¥Á°êÅ@·Ó¤J¦í©Î«ùÂù«°êÄy¤J¦í½Ð°È¥²µù©ú | |
| C)³¡¥÷®ÈÀ]¤£±µ¨ü¥¼º¡18-21·³³æ¿W¤J¦í(®ø¨¾ªk³W©w) /¿D¬w¤£±µ¨ü¤T¤H¥H¤W¤§¦í©Ð(®ø¨¾ªk³W©w) | |
| 12. | Y±z³ø¦W¥»ºô¤§ ¹ÎÅé©Î¬O¹ÎÅé¦Û¥Ñ¦æ®É |
| ¥»ºô¨Ì¦P·~§@·~³W©w·|¥ý¦æ¦V±z¦¬¨úqª÷;¦A³ø¦W¦P·~¤§¹ÎÅé/¹ÎÅé¦Û¥Ñ¦æ | |
| ¦¹¬°qª÷¶È¨Ñ¦¹¦¸¹ÎÅé/¹ÎÅé¦Û¥Ñ¦æ¨Ï¥Î;¤£«OÃÒ¤@©w¦¨¦æ | |
| ±zY»{¬°«OÃÒª÷¤£¦X²z©Î¬O¥t°µÓ¤H·N«ä¤§ÅvÄÀ(¤@©wnµ¹±z¾÷¦ì¤Î©Ð) , ½Ð¤Å»P¥»ºô¥æ©öq©Ð,¥HºûÂù¤èÅv¯q! | |
| ¦]¹ÎÅé/¹ÎÅé¦Û¥Ñ¦æ¬°¹ÎÅé¾÷¦ì¤Î¹Î¦ì,¶·©ó¥Xµo«e¤C¤Ñ¤è¥i½T»{¬O§_¦¨¦æ | |
| Y¹wq¥X¥h,¹ÎÅé/¹ÎÅé¦Û¥Ñ¦æ µL¦ì©ÎµL©Ð,±N¥þÃB°h¦^,¥»ºô±N¤£t¥ô¦ó³d¥ô | |
| Yq¦ìOK;±z¨ú®ø¤£¥h,±N¨Ì³W©w¨S¦¬ ;Y±zµLªk±µ¨ü½Ð¤Å»P¥»ºô¥æ©ö | |
| 13. | ¯èªÅ¤½¥q®M¸Ëªº®È¹C«OÀIµ¥;§¡¥H°ò¥»¦æµ{©è¹F§Y¤J¦í¤§¤Ñ¼Æpºâ, |
| ¤£ºÞ±z¥h¦h¤[,®M¸Ëªº®È¹C«OÀI¥u«O°ò¥»¦æµ{©è¹F¤J¦íªº®É¶¡¬°·Ç,´Nºâ±z¤£¬O·í¤Ñ¤J¦í¤]¤@¼Ë! | |
| ¥t¥~,¯èªÅ¤½¥q°eÃØ«OÀI§¡¬°¶§¬K«¬«OÀI,¥u°w¹ï«OÀI¤½¥q»{¥iªº·N¥~¨Æ¬G²z½ß! | |
| «ØÄ³±zÁʶR§¹¾ãªº®È¹C¥¦w«OÀI(¸Ô½Ð°Ý«OÀI¤½¥q:«O³æ¦³¤À¤£½×·N¥~§¡½ßªº¤Î¥u°w¹ï·N¥~ªº²z½ß) | |
| EX:¶R»´ä¤T¤Ñ¤G©];10/01¥Xµo,¥u·|«O 10/01-10/03 ³o¤T¤Ñ¨â©],¤£ºÞ±z¬O¤£¬O©µ¦^©Î¤£¬O©è¹F§Y¤J¦í!! | |
| 14. | °Ó°È®M¸Ë°£¯èªÅ¤½¥q¥t¦³³W©w¥~,©ó7¤Ñ¤ºq¦ì¤§¦æµ{,¯èªÅ&®ÈÀ]¬°½T«O¥¦Ì¤§Åv¯q,·|n¨D¥ý¥Iqª÷, |
| ©ó®ÈÀ]OK«á,Y¦]Ó¤H¦]¯À¨ú®ø©Î©µ«á,qª÷±N³Q¨S¦¬! Y¾÷¦ì¤Î®ÈÀ]¥¼OK,qª÷±N¨Ì³W©w§¹¾ã°hÁÙ!! | |
| °¸¦³¯èªÅ®M¸Ë»ù®æ(¾÷²¼+°s©±)¤ñ³æ¶R¾÷²¼«K©yªº±¡§Î,¦¹®É°È¥²¶i¦í®ÈÀ],©Îcheck in,¥H§K¯èªÅ¤½¥q°lú»@´Ú | |
| q¯èªÅ®M¸Ë;Á{®É¨ú®øªÌ,½Ð°È¥²¥ýP¹q¯èªÅ¤½¥q³qª¾¨ú®ø¾÷¦ì¤Î®ÈÀ];³¡¥÷¯èªÅ¤£±µ¨üµL³qª¾¨ú®ø°h¶O. | |
| 15. | ®M¸Ë²£«~Y¹J·í¦aÁ{®É¥[»ù(®iÄýµ¥´Á¶¡),·|©óq©Ð½T»{«á§iª¾, |
| ®M¸Ë²£«~¤J¦í¤é´ÁY¬°¬¡°Ê´Á¶¡µ²§ô¤é¤§«á,®ÈÀ]»ù¦ì¥i¯à¦³©ÒÅܰʩΤ£¦P,½Ð°È¥²ª`·N | |
| ¦æµ{¥XµoY¸ó¦~«×»P¸ó¶V³Ì«á¤é´Á,¦³®É³ø»ù·|¦³©ÒÅܰÊ,¦¹©óq¦ìq©ÐOK«á,¯èªÅ¤½¥q·|¦^³ø¬O§_¥[»ù!! | |
| °ê¥~®ÈÀ]¦³¨Ç©ó·s¦~¤ÎC½Ï®É·|¦³GALA DINNER,¦¹¬°¥²¶·¥t¥I¶O¤§®ÈÀ]±ßÀ\,¤£§t¦b³ø»ùùØ,½Ð½Ì¸Ñ! | |
| ³¡¥÷®M¸Ë²£«~¤£±µ¨ü®ÈÀ]Â_¶}¤J¦í(¤£³sÄò¦í,©Î¤£©è¹FÀH¦í);Y¦³¶·Â_¦í,»Ý¦A»P¯èªÅ¤½¥q½T»{®Ö¥i! | |
| 16. | ¯èªÅ®M¸Ë(¾÷²¼+®ÈÀ])²£«~Âù¤H©Ð»ù,§Y¨â¤H¦¨¦æ¨C¤@¤H¥²¶·t¾á¤§¶O¥Î |
| «D¨âÓ¤H¦Xp¤§¶O¥Î,¥ç«D¤@Ó¤H¦í±JÂù¤H§É©Ð¶¡«¬ºA¤§¶O¥Î, | |
| ®¤µLªk±µ¨ü³æ¤H¦æ«ü©w¦íÂù¤H©Ð®M¸Ë¦æµ{.©Î¶R³æ¤H©Ð«ü©w©Ð«¬n¨â±i§É | |
| ³æ¤H¦¨¦æ¥²¶·¨Ï¥Î³æ¤H©Ð¶¡,¥ç¤£¥i¥[¤H°½¦í! | |
| Y¦³¨p©³¤U°½¦í©ÎÂàÅý®ÈÀ]¦í©Ð¤§¦æ¬°,³Q®ÈÀ]§ì¨ì,±N¦³¥i¯à³Qn¨D¸É©Ð»ù®t,½Ð¤Å¥H¨¸Õªk! | |
| ³¡¥÷®M¸Ë²£«~§t§K¶O±µ°e¾÷©Î¬O¥«°ÏÆ[¥ú¤Î¨ä¥¦¦nÂ§ÃØ«~;Y¤£»ÝnµLªk°h¶O,§¡¬°¦Û°Ê©ñ±ó | |
| ±µ°e¾÷§¡¥H°ò¥»¦æµ{©è¹F§Y¨è¤J¦í, ¤Î¦íº¡§Y¨èÂ÷¶}¬°·Ç,Y«D§Y¦í¤Î¦íº¡Â÷¶},±µ°e¾÷§¡µø¬°¦Û°Ê©ñ±ó | |
| ;Y±z®M¸Ë¬°Â_¦í(EX:¦í«e¤Î¦í«á);¯èªÅ¤½¥q¦³Åv¤£´£¨Ñ±µ°e¾÷,¨Ãµø¬°¦Û°Ê©ñ±ó | |
| ¨Ì°ê»Ú§»ö,«ØÄ³±zµ¹¤©±µ°e¾÷¤Hû¤Î¥«°ÏÆ[¥ú¤Hû¾A«×¤p¶O | |
| ¥H¤W±µ°e¤Î¥«°ÏÆ[¥ú°ÝÃD,¸Ô¥H¯èªÅ¤½¥q¸àÄÀ¬°·Ç,¥»ºô¶È¬°¥N°â¾÷ºc.Y¦³ª§Ä³¥H¯èªÅ¤½¥q¬°¨Ì. | |
| ©Ò¦³®M¸Ë¤º®ÈÀ]¦í±J,§¡¥Hq¼Ð·Ç©Ð¬°¥D,Y«ü©w¼Ó¼h¤Î±®ü´ºÆ[µ¥¯S®í»Ý¨D, | |
| ¯à§_±µ¨ü»Ýµø·í¦a®ÈÀ]¦P·N§_.(©Î©ó¤J¦í®É¥D°Ên¨D),®ÈÀ]¨Ã·|§iª¾¬O§_¥[»ù! | |
| ¨àµ£¤Î¦û§É,¥[§É¤§©w¸q,¨C®a¯èªÅ¤½¥q©Î®ÈÀ]©Î®M¸Ë,¨Ã«D²Ö¦P,°È½Ðª`·N. | |
| Y¦³ª§Ä³,¥H¯èªÅ¤½¥q¤Î®ÈÀ]¬°·Ç,¥»ºôµ½ºÉ¥N²z¾³d,¤£t³d¨ä¤¤»~®t¤§»ù®æ©Ó¾á. | |
| 17. | ¥»ºô¥N°â¤§ÅK¸ô(¼Ú¬w¤õ¨®) ¤Î ¶g¹C¨é²¼¨é (¤é¥»JR°êÅK/§Q¤ì¬z¤Ú¤hµ¥) ¤Î ÃÀ³N³q¦æÃÒµ¥²£«~ |
| °£³¡¥÷²£«~±Ä°O¦W¨Ï¥Î,¤£¥iÂàÅý,µL°O¦Wªº¥i¥HÂàÅý¥¦¤H¨Ï¥Î (EX:§Q¤ì¬z¤Ú¤h) | |
| ¦ý½Ðª`·N,¦¹Ãþ²£«~¬°Àu´f®M²¼«P¾P®×,¤£¶·¨Æ¥ýq¦ì§Y¥i¶}¥ß, | |
| ¦]¦¹¥»ºô«ØÄ³±z¨Æ¥ý¤Wºô©Î¥h¹qq§´¦ì¤l,¥H§K·f®ÉµL¦ì©Î³Qn¨D¸É¥[¶O¥Î§ï¤õ¨®¿µ | |
| ¤£¨Æ¥ý¦Û¦æq¦ì,¥HPµLªk·f¥Î,©Ò¨ü·l®`«D¥»ºô¤§³d,½Ð°È¥²ª`·N,¶·¨Æ¥ý¤Wºôq§´¦ì¤l | |
| ¥t,½Ð°È¥²¸Û¹ê¨Ì³W©w¨Ï¥Î²¼¨é,¥H§K¨ü»@! ,©Ò¦³²¼¨é¤@¸g¨Ï¥Î¤£¥i°h¶O,¥¼¨Ï¥Î¥Xµo¿ú¿ì°h·|¦³°ªÃB¤âÄò¶O¥Î | |
| 18. | ©ó°ê¥~°Ó°È®t®È¤Î®È¹C,«×°²®M¸Ë®È¹C¦æµ{´Á¶¡;½Ð°È¥²ª`·N¦Û¨¦w¥þ! |
| ¤£¯A¤J¤£¥¿·í³õ©Ò,¤£©ó©]±ß¥~¥X¤Î¿W¦Û¦æ°Ê,¤Å±µ¨ü¦o¤H©e°U¥NÁÊ¥N¶R¤ÎÄâ±aª««~ | |
| «e©¹®üÃä.ªa¦À.¤T·Å·x¤Îµn¤s,ªx¦àµ¥¬¡°Ê®É,¤Å¥²°µ¦n¦w¥þÀˬd¤Î¬ï§´¥²³Æ¤§±Ï¥Í¦çª« | |
| ®È¹C¦b¥~,¨Åé°·±d¤Î¦w¦M³Ì«n,101´£¿ô±z°È¥²ÀH®É¤p¤ß!! | |
| ¥»ºô¥N²z/°â¾÷²¼¤Î¦Û¥D®M¸Ë²£«~,«D¹ÎÅ馿µ{,¬G±z®È¹C³~¤¤,»Ý¦Û¤vª`·N¦w¥þ,©Î§ë«OÂåÀø&¥¦w«OÀI. | |
| 19. | ¥»ºô¹ï¯¸¤º´£¨Ñ®ÈÀ]¤ÎÆ[¥úµ¥¤§°Ñ¦Ò¸ê®Æ.¶È³sµ²¨Ñ°Ñ¦Ò¨Ï¥Î,¹ï¨ä¤º®e¨Ã¤£t³d, |
| ¥t®ÈÀ]¸ê®Æ³sµ²,¥ç¶È¨Ñ°Ñ¦Ò¨Ï¥Î,¸Ô²Ó®ÈÀ]¦a§}¤Î¸ê®Æ,¥²¶·¥H®ÈÀ]¤½§i¬°·Ç! | |
| ¥»ºô©Ò¥N°â¤§¯èªÅ¤½¥q/®ÈÀ]/¤õ¨®/ÅK¸ôµ¥,¹ï¨ä¬ÛÃö³]³Æ¤ÎªA°È¸ê°T,«O¦³ÀH®É×¥¿/°±¥Î¤Î¤£¥t³qª¾¤§Åv | |
| ¥»ºô®¤µLªk¨Æ¥ýª¾±¡,¥ç¤£¹ï¨ä ³]³Æ/ªA°È/³W©w°±¥Î.×¥¿,¥[¦¬¶O¥Îµ¥t³d | |
| (ex:¬ü°ê¤º³°§ï¾÷¤WÀ\¶¼n¥I¶O/©Î¬O®ÈÀ]SPA¦À׾㰱¥Î) | |
| ¥H¤W³W©wY±z»{¬°¤£¦X±¡²z, ¤ÎµLªk±µ¨ü,½Ð¤Å»P¥»ºôq¦ì¤Î¥æ©ö,¥Hºû¦Û¨Åv¯q! | |
| 20. | ¥»ºô¬°Åé½Ìºô¤Í¬Ý¤£À´^¤å¦æµ{,·|¸É¶Ç¤¤¤å½Ķ¤§¦æµ{ |
| ¦]½Ķ¨t²Î¥»¨µLªk©ú½T¿ëÃÑ¿µµ¥¤§¤¤¤å,Y¦³»~½½Ð¨£½Ì,¸Ô²Ó¿µµ¥¥H±zÁʲ¼ªº¿µµ¥¬°·Ç! | |
| (EX «È¿µÂ½¦¨¸gÀÙ,¸gÀÙ½¦¨°Ó°Èµ¥µ¥) | |
| ¥t,©Òªþ¤W¤§·í¦a³sµ¸ªA°È¹q¸Ü,¥HAMADEUSq¦ì¨t²Î´£¨Ñ¬°·Ç,¯èªÅ¤½¥q¥~¯¸Y¦³¥t¦æ×¥¿,¥t·í¸É±j! | |
| ®¤µLªk¨Æ¥ý©Î¨Æ«á¸É³qª¾ | |
| 21. | ^¤å©m¦W/¦æµ{¤Î¦í±J¤é´Á,°È¥²¦A½T»{¬O§_¥¿½T,¤Î¬O§_²Å¦X±zªºn¨D, |
| ±z¥I´Ú³qª¾¶}²¼®É,¥»ºô±Nµø¦P±z¦P·N¥»³¹³W½d,¤ÎÁA¸Ñ,©Ò¶Ç¯u§iª¾¤§®È¹C¦æµ{¤Î²£«~©Ò¨ü¤§¨î. | |
| 22. | ¥»ºôµ½ºÉ²£«~¥N¾P³q¸ô¼t°Ó¤§³d¥ô,¾¨©Ò¯à»¡©ú²£«~¨Æ©y |
| Y¤´¦³¨ä¥¦¥¼ºÉ§iª¾¨Æ©y,¥H¯èªÅ¤½¥q/®ÈÀ]µ¥²£«~¨ÑÀ³°Ó»¡©ú¬°·Ç | |
| 23. | ¥»ºô¦Û 2005¦~6¤ë °_®i¶}¾×«H/¤Î¾×Skype §@·~ ; ±N¤£¦A¨ü²z³Q¾×«HªÌªº¸ß°Ý»PqÁÊ |
| ¦¹¬°°w¹ï¥»ºô»{©w¤£¦X©y¤§«È¤á©Ò±Ä¤§©Úµ´©¹¨Ó¤§¬Fµ¦ | |
| ¥»ºô¤£·|¨Æ¥ý³qª¾±z¬O§_¦C¬°¾×«H(¤£¦X©y«È¤á)¦W³æ,¥H«O¥»ºôÅv¯q | |
| Y±z¤w³Q¥»ºô¦C¬°¾×«H(¤£¦X©y«È¤á)¦W³æ,½u¤Wq¦ì±N¤£ºÞ±z¤T¤Ñ¤º¦^¤£¦^«H§¡±Nª½±µ¨ú®ø | |
| ¥t,¥»ºô¦Û 2010¦~3¤ë°_ ®i¶}¼f¥i¨î«×;°w¹ï¤£¦X©y°ÝÃD©Î¨Ó«H ;©Î¸gµû¦ô±z¹L¥h ¨Ó«H¤º®e¹ï¥»ºô®Ä¯q¤Ó§C; | |
| ¥»ºô±N©Ú¦^À³¤Î¨ü²z±zªºªA°È | |
101vision.com TEL:07-272-7328
FAX-07-251-9488 MAIL:Service@101vision.com
SKYPE ºô¸ô¹q¸Ü : ¦@ 18 ½u´£¨ÑªA°È/¸ÔÂI¤J¼·¥´